「えっ、そうなの？」と思わず続きを読みたくなる☕✨
1. 「コーヒー豆って“豆”じゃない！？」
スーパーやカフェで当たり前のように見かける「コーヒー豆」。でも、実は“豆”じゃないって知っていましたか？その正体は意外にもフルーツの“種”！植物学の目線で見ると、いつもの一杯がまったく違う印象になります。
2. 「“グリーンビーンズ”って何色？」
焙煎前のコーヒー豆は「グリーンビーンズ」と呼ばれます。けれど実際に見たことのある人は「いや、あれってグリーン？」と首をかしげるはず。色の話だけじゃない、その呼び名に隠された“生豆の旅の始まり”をのぞいてみましょう。
3. 「カフェラテは“ミルクコーヒー”じゃなかった！？」
「ラテ＝ミルク」というイメージ、間違ってはいないけれど…実は“牛乳”という意味しか持っていないのが本当のところ。「ラテ」の本当の意味と、イタリア式カフェメニューの文化を知れば、注文がちょっと楽しくなります。
4. 『エスプレッソって“急いでる”意味じゃない』
『エスプレッソって、急いで抽出するから“express”から来てるんでしょ？』──よくある誤解です。実際はイタリア語の『expressed＝圧力をかけて絞り出す』が語源。この一杯には、スピード以上の“濃い”背景がありました。
5. 『アメリカーノの語源に“アメリカ”は関係あるの？』
薄められたエスプレッソ“アメリカーノ”。語感的に『アメリカ生まれ？』と勘違いされがちですが、実はその由来には“戦争”と“味の好み”が関係しています。兵士たちが生み出した意外なストーリーとは──。
6. 『“ドリップ”って和製英語！？』
コーヒーの淹れ方でおなじみの『ドリップ』。けれど英語圏で“drip coffee”が通じる場面は限られています。『ハンドドリップ』『ペーパードリップ』など、日本独自の進化を遂げた言葉の背景を深掘りします。
7.『モカって“あの味”じゃなくて地名だった！？』
『モカ＝甘くてチョコっぽい味』と思われがちですが、実はイエメンの港の名前が由来。じゃあ、なぜ味のイメージが定着したの？ 中東とエチオピアをつなぐ“コーヒー交易のハブ”としてのモカ港の歴史をひもときます。
8.『“カプチーノ”は修道士から生まれた名前』
ふわふわのミルク泡が魅力の『カプチーノ』。でもその語源は、なんと“カプチン修道会”の服の色！宗教とコーヒーがつながる意外なネーミングの背景をたどってみましょう。
9.『フラットホワイトは“白い？”何がフラットなの？』
カフェメニューで見かける『フラットホワイト』。でも、『ホワイトって何？』『フラットって何が平らなの？』と疑問に思ったことは？ オーストラリア・ニュージーランド発祥のこの一杯に込められた意外な意味を掘り下げます。
10.『“コルタード”って、なにを“カット”するの？』
スペイン語の“切る”が語源の『コルタード』。いったい何をカットするの？ 濃厚なエスプレッソとミルクの比率に隠された、実は機能的な名前の理由を紹介します。
11.『“アフォガート”ってどういう意味？』
ジェラートに熱々のエスプレッソをかけて溶かす大人のデザート『アフォガート』。でもイタリア語でその意味は“◯◯”。知ると少し切ない？甘美な響きの中に隠されたストーリーをのぞいてみましょう。
12.『“マキアート”に“シミ”ってどういうこと？』
カフェで見かける『マキアート』。実はこの言葉、“シミ”や“しるし”を意味するのをご存じですか？一滴のミルクが残した跡が、メニュー名になったワケとは──。
13.『“ロングブラック”と“アメリカーノ”は何が違う？』
どちらも“エスプレッソ＋お湯”のはず。でもロングブラックとアメリカーノ、じつは“注ぐ順番”で風味が変わるって知ってましたか？名前の違いにはちゃんと意味があるんです。
14.『“ビエナコーヒー”の“ウィーンらしさ”とは？』
ホイップがたっぷり乗った『ウィンナーコーヒー』。でも本場・ウィーンでは“ビエナコーヒー”とは呼ばれません。ではなぜこの名前が日本で広がったのか…ちょっと不思議な由来を追いかけます。
15.『“ラテアート”はアート？ それとも…』
バリスタの華麗な手技で浮かび上がる“ラテアート”。でも『ラテアート』って実は和製英語⁉ 世界ではなんて呼ばれているの？ 呼び名の違いから見える、日常にひそむコーヒー言語の面白さ。